XIX amžiaus pradžioje Rusijos aukštuomenė buvo labai madinga kalbėti užsienio kalbomis. Taigi didikai mėgino save išaukštinti paprastų žmonių akyse. Štai kaip žodis „promenada“ įėjo į rusų kalbą.
Žodžio promenada reikšmė
Žodis „promenada“ yra gana pasenęs ir turi prancūziškas šaknis. Išvertus iš prancūzų kalbos, „promenada“ reiškia „vaikščioti“.
Taigi šis žodis XIX amžiuje buvo vadinamas lengvai impozantišku pasivaikščiojimu. Šiuo metu žodis šia prasme dažniau naudojamas kaip ironija ar pokštas, o ne rimtai.
Tačiau šis žodis yra gana plačiai paplitęs mūsų dienomis. Dabar, ypač užsienyje, turistinėse vietose, galite pamatyti frazę „Jūsų laukia maloni dienos promenada“. Šiuo atveju žodis „promenada“ reiškia pasivaikščiojimą nuo viešbučio iki paplūdimio ir atgal. Šiame kontekste žodis neatlieka jokios ironijos. Be to, jis plačiai naudojamas turizmo versle.
Be viso to, žodis yra tiesiogiai susijęs su šokiais, būtent keturračiu. Šis šokis vienu metu kilo iš paprastų žmonių ir netrukus laimėjo didikų širdis. Šokį, kaip taisyklę, sudarė kelios figūros, iš kurių viena vadinosi „promenada“. Šis skaičius parodo bendrus partnerio ir partnerio žingsnius, pasuktus į kairę partnerio atžvilgiu. Kai kuriuose šokiuose buvo išskiriami „atviras promenada“ ir „uždaras promenada“. Jie skyrėsi tik „stop“ partnerių pozicijomis.
Tačiau jau XIX amžiaus pabaigoje šis žodis įgavo prasmę, kuri neturėjo nieko bendra su šokiais ar ėjimais. Šis žodis buvo vadinamas lengva vakariene restorane ar kavinėje. Paprastai tai buvo paprastas arbatos vakarėlis ar lengvas užkandis.
Tačiau tai ne visos žodžio „promenada“ reikšmės. Labai dažnai žodį galima rasti daugelyje receptų. Šis žodis reiškia keptas morkas su svogūnais, kurios po to buvo marinuojamos actu per didelę ugnį. Šis patiekalas dažnai naudojamas marinuojant vištienos ar ėriuko sruogas, kad patiekimas būtų pakankamai sultingas. Bet, kaip paaiškėja, jis tiesiog supainiojamas su žodžiu „marinatas“.
